[转贴] [2012 年 12 月 31 日] 尼亚加拉大瀑布, 钓鳟鱼......

官厅渔人

12月30日星期天一大早,全家出发到了位于我这里加拿大安大略(ONTARIO)省和美国纽约洲交界处的著名的旅游点 NIAGARA FALLS (尼亚加拉大瀑布), 饭店里入住后, 下午和晚上去观赏大瀑布. 第二天(昨天)12月31日一大早, 几位还在饭店房间里睡着, 俺悄悄的从床上爬起后, 立刻出洞, 开车向北, 到了 NIAGARA RIVER (尼亚加拉河)的一岸边钓点钓鱼, 主攻 TROUT (鳟鱼), 钓了两个钟, 但并没有钓到鱼. 比较冷比较冷, 零下10度左右. 看图.

尼亚加拉大瀑布有两个, 其中小一点的在美国境内(称"美国瀑布"), 另一个大的在加拿大这边, 马蹄型, 称"马蹄瀑布".

在饭店房间内拍摄的加拿大"马蹄瀑布"的一角:



美国瀑布:



加拿大"马蹄瀑布":











晚上的瀑布:











昨天早上赶到尼亚加拉河一钓点:



有人在下船:





河宽大约有 500 米左右吧, 有可以干脆直接下河游泳, "偷渡"到对面进入美国的"自由世界"算球!:-):





























钓了两个钟, 并没有钓到鱼. 于是回到饭店,退房, 然后找了一韩国人开的大韩民国和小日本儿风味料理的饭馆儿进食:

fuyun0429

mei guo yu ye mei kou ,zhi hao chi gao li bang zi cai .

fuyun0429

yu ke neng zai pu bu li diao xia lai shuai shang le ,xin qing bu hao ,bu shu fu ,leng ,suo yi bu ai chi dong xi !

胖子刘

翻译楼上原文：鱼可能在瀑布里掉下来摔伤了，心情不好，不舒服，冷，所以不爱吃东西！我的外语水平又提高了

萧冰

极品啊

萧冰

原来英语是这样滴

张琦

看看就行了！人家在好也是人家的！

池塘野钓搜索

下边的图看不到

山友

谢谢汇报，景色很美。

河北鱼鹰

哈哈，还是我来翻译吧。上面英文意思是。鳟鱼说。你们中国玩不开拉。大冷天的跑到我们这里来捣乱。不知道我们在冬眠吗。好不容易找个暖和地方过冬。你又来拿那破虫子来馋我们。不吃。记住下次带点你们的红虫再来。气死我啦。快回去。对吧